Информационное пространство не только аккумулирует проявления окружающей жизни, но позволяет обществу проследить тенденции своего развития. В зеркале современной прессы мы видим отражение нашей жизни, себя со своим прошлым, настоящим, будущим [Женщины Беларуси в зеркале эпохи 2006: 2]

Специфика отношения к женщине-политику в прессе является отражением политики государства относительно вопроса включения женщины в политическую сферу. Отношение к женщине-политику нельзя назвать однозначным. Анализ российских и зарубежных СМИ позволяет проследить характер и динамику репрезентации образа женщины-политика [Гусева 2005: 1]

Восприятие проблем маргинальных социальных групп в общественном дискурсе постепенно изменяется от категорического неприятия и непонимания в направлении уважения достоинства и прав человека. Необходимость изучения механизмов формирования различных видов социальной нетерпимости является очевидной, поскольку знание истоков и способов формирования вражды социальных групп выступает условием предотвращения экстремизма, реализации принципов правового государства и распространения идеологии и практики мультикультурализма в современном обществе.

Демократизация общества, происходящая в условиях индивидуализации и плюрализации жизненных стилей, актуализирует изучение современных гендерных норм, выявление изменений в доминирующих социокультурных паттернах, в отношении общества к норме и отклонению от неё. Исследование конструирования гендерных норм позволяет объяснить механизмы и формы контроля повседневных практик гендерного поведения, что даст возможность формирования оптимальных социальных условий для успешной социальной интеграции индивидов и социальных групп и толерантных общественных отношений [Куприянова 2004: 3]

Метафорический корпус, формирующий представления о концепте «Женщина-политик», можно определить как упорядоченную сеть дуалистических представлений. Спектр эстетической оценки женщины-политика в современном политическом дискурсе чрезвычайно широк: от безусловного плюса до абсолютного минуса.

Развернутый метафорический образ, как наиболее традиционное средство реализации тактики дискредитации, используется для эффективного манипулирования умозаключениями реципиента. Как в России, так и в США для метафорического описания «неженского образа» женщины-политика используются схожие фрагменты фрейма «внешность», имеющие отрицательные концептуальные векторы в дискурсах обеих стран.

Актуализация модели, связанной с половой принадлежностью, прежде всего, обусловлена присутствием гендерных предрассудков, предубеждений, стереотипов и стандартов, укорененных в человеческой психике посредством усвоения определенных норм, образцов, культурных кодов, гендерных метафор и национальных обычаев. Репрезентация половой принадлежности женщины-политика постоянно становится неотъемлемым элементом ее образа, созданного СМИ.

Структурирование социума путем построения оппозиции «девочка» – «мальчик», «женщина» – «мужчина», имеет давние социокультурные традиции. Наблюдения показывают, что семиотическая категория «свой круг» является одной из базовых когнитивных категорий в политическом дискурсе. Продуктивность этой категории объясняется ее гибкостью, удобством и простотой в плане манипуляции сознанием: автор каждый раз заново очерчивает «свой круг», отделяя «своих», «наших» от «чужих», то есть мужчин от женщин. Семантика политической незрелости женщины-политика в международном политическом дискурсе репрезентируется в метафорическом русле, где концепт «субъект власти, женщина-лидер» представлен словом «девочка».

Создатели современных российских политических текстов стремятся использовать прецедентные имена собственные таким образом, чтобы читатели достаточно легко обнаружили специфичность контекстуальной семантики соответствующего имени [Нахимова 2006: 4]. Используемые прецедентные имена должны в полной мере соответствовать дискурсивным характеристикам текста и особенно представлениям адресата. Чем обширнее детерминация, тем больше аллюзивный потенциал этого прецедентного феномена, тем эффективнее будет его использование.

В политическом дискурсе чрезвычайно продуктивной оказалось метафорическое русло с референцией сказки – того кортежа денотативных дескрипторов, которые ассоциативно связаны в сознании народов со сказочными героями из детских книг. Эстетические характеристики женщины-политика в политическом дискурсе часто даются через актуализацию положительного/отрицательного образа сказочного героя, выстраивая тем самым непременную ассоциативную параллель последнего с действующим политическим лидером. Таким образом, происходит апелляция не к собственно денотату, а к набору дифференциальных признаков данного референта.

В категориальной структуре восприятия женщины в политике коллективное сознание акцентирует внимание на ограниченных способностях женщины по сравнению с мужчиной, единственно эстетической пригодности, отсутствие необходимости «слабого пола» в политике. На противоположном полюсе интеллектуальной оценки в политическом дискурсе актуализирован гармоничный образ женщины-политика, умело сочетающей игру на «мужском поле» с применением «женского оружия»