lüftenпроветривать
sich rasierenбриться
sich anziehenодеваться
frühstückenзавтракать
verlassenпокидать
weckenбудить
Frühsport machen,
Morgengymnastik machenделать зарядку
das Frühstück zubereitenготовить завтрак
sich befindenнаходиться
{Прочитайте текст. Подчеркните в нём возврат­ные глаголы. Am Morgen
Утром Jeden Morgen steht Oleg Petrowitsch um 6 Uhr auf. Er lüftet das Zimmer und macht Frühsport. Nach der Morgengymnastik wäscht er sich, rasiert sich und zieht sich an. Dann frühstückt er und verlässt das Haus. Er fährt mit dem Auto zur Arbeit. Emma Karlowna steht um sieben Uhr auf. Manchmal macht sie Morgengymnastik. Sie hat am Morgen viel zu tun. Sie bereitet das Frühstück zu, weckt die Kinder, macht sich schön. Um halb acht verlässt sie das Haus. Emma Karlowna und Max gehen zu Fuß in die Schule. Die Schule befindet sich nicht weit von ihrem Haus. Lida fährt mit dem Bus zur Universität. Sie verspätet sich manchmal. Kurze Gespräche am Morgen
— Max, wasche dich schneller und ziehe dich an. Es ist schon spät! — Lida, telefoniere nicht so lange, sonst verspätest du dich! — Tusik, lass die Katze in Ruhe! Beruhige dich, friss Suppe! — Oleg, vergiss nicht, wir gehen heute ins Warenhaus. Wann treffen wir uns? — Um fünf Uhr. Ich warte auf dich am Eingang. Предлоги с дательным падежом
* С возвратными глаголами всё понятно. А вот как быть с предлогами? Их в немецком языке много и так сложно разобраться, какие артикли после них надо употреблять! Есть в этом какая-то закономерность? Да, есть. И постичь эту закономерность можно. * Запомните предлоги, употребляющиеся только с да­тельным падежом. mit nach aus zu von bei seit
außer entgegen gegenüber
* Вспомните формы артиклей в дательном падеже. Dativfmnpl
Wo?derdemdemden
einereinemeinem—
* У немецких школьников есть специальное стихот­ворение, которое помогает запомнить эти предлоги. Von Ausbeimit nach Vonseitzu fährst du immer mit dem Dativ zu. Из (города) Аузбаймит в Фонзайтцу всегда доедешь с дательным падежом. 126 mitс

mit der Katzeс кошкой

mit dem Hundс собакой

mit den Freundenс друзьями

соответствие виттельному и предложному падежам

Ich schreibe mit dem Bleistift.Я пишу каранда­шом.

Sie fahren mit dem Bus.Они едут на авто­бусе.
zuк

zu den Freundenк друзьям
ausиз

aus dem Theaterиз театра
nachпосле

nach dem Kriegпосле войны

через nach einem Monatчерез месяц

по

nach dem Alphabetпо алфавиту

B

nach Moskauв Москву

nach Deutschlandв Германию
vonот

von dem Onkelот дяди
beiу
bei der Tanteу тёти
при, во время
bei 20 Gradпри 20 градусах
bei dem Essen (beim)во время еды
seitс
seit diesem Jahrс этого года
außerкроме außer diesem Mädchenкроме этой девоч­ки
entgegenпротив, вопрекивопреки моему
meinem Vorschlag entgegenпредложению
gegenüberнапротив
dem Haus gegenüberнапротив дома
Два последних предлога употребляются в немецком языке после существительных. , 128 Предлоги с винительным падежом
* В немецком языке есть предлоги, употребляющие­ся только с винительным падежом. durch für ohne gegen um entlang * Артикль в винительном падеже. Akkusativfmnpl
Wohin?diedendasdie
eineeinenein
durchчерез
durch den Waldчерез лес
по
durch die Straßenпо улицам
fürдля, за
für den Frieden für die Tochterза мир для дочери
ohneбез
ohne ein Wort ohne Hilfe (существительноебез единого слова без помощи обычно без артикля)
entlangвокруг, вдоль
um den Tisch die Straße entlangвокруг стола вдоль улицы
* Некоторые предлоги могут сливаться с артиклем. zu +[dem = zumzum Beispiel zur Schwester vom Bruder beim Arztк примеру, например к сестре от брата у врача
zu +der= zur]



von +dem= [vom]

bei +dem= [beim]

{1 Заполните пропуски. 1. Das ist ein Geschenk für ___________ (du). 2. Gehen Sie __________ (der Korridor) entlang. 3. Tamara kommt aus __________ (die Ukraine). 4. Maxim fährt gern mit __________ (das Auto). 5. Die Studenten sitzen um ________ (der Tisch). 6. Meine Schwester ist Studentin seit _________ (dieses Jahr). 7. Nach ______ (die Schule) laufen die Kinder nach Hause. 8. Ohne ______ (deine Hilfe) kann man das nicht machen. 9. Das Kind läuft durch ________ (das Zimmer). 10. Außer _______ (ein Text) lerne ich noch neue Wörter. * В немецком языке есть предлоги, которые требуют и дательного, и винительного падежа. Но о них мы по­говорим позднее. 130 Устали от грамматики? Прочитайте пословицы. Когда их можно употребить? Die, Liebe geht durch den Magen. Ein Staat ohne Recht ist wie ein Leib ohne Seele. Der Apfel füllt nicht weit vom Stamm. Es füllt kein Meister vom Himmel.