Восклицательный знак ставится после слов и предложений, передающие сильные эмоции: удивление, гнев, радость, страх и др. Восклицательный знак может стоять после одного слова, нескольких слов или в конце предложения: Help! Throw me a rope! - Помогите! Бросьте веревку! How nice! - Как мило! Oh! (но не: O); Aw! - Ох (Ах)! Ой (Ай)! Если восклицательный знак ставится после одного или двух слов, то последующее предложение можно начинать с маленькой буквы: Stop! we’ve left the light out! - Стой! Мы забыли выключить свет! В отличие от русского языка, в английском языке восклицательный знак не ставится после обращения в начале письма. В этих случаях ставится запятая: Dear John, Дорогой Джон! I’ve just received your letter. Я только что получила твое письмо…
|