Залог показывает, является ли лицо или предмет, выраженный существительным или местоимением в функции подлежащего, производителем действия или сам испытывает на себе чье-то действие. Это значение залога выражается в форме глагола. Действительный залог (Тhe Active Vоicе) показывает, что действие производится лицом или предметом, выраженным в предложении подлежащим: Columbus discovered America in 1492.- Колумб открыл Америку в 1492 г. Страдательный залог (The Passive Voice) показывает, что действие глагола-сказуемого направлено на лицо или предмет, выраженный в предложении подлежащим: America was discovered by Columbus - Америка была открыта in 1492. Колумбом в 1492 году.