Все-таки мы, русские, несмотря на наличие мата (в этом наша уникальность, уж не знаю только, надо ли ею гордиться), — достаточно сдержанны в сленге. Во всяком случае, мы гораздо меньше резвимся, например, в изобретении различных частей тела. Вы сейчас про гениталии подумали? Мы про них тоже поговорим, чуть ниже, а начнем, как водится, сверху — с головы. Итак, все части тела имеют сленговые названия. Начиная с самого названия тела. "Body”, если оно красивое и мускулистое, уже не просто "body”, а "bod”. То есть сленговые названия, как Вы убедитесь ниже, имеют дополнительные значения. Итак, HEAD: — gourd, noodle, noggin; Eyes: baby blues, blinkers (моргалки), p
...
Читать дальше »
| |