Мы обращаемся в основном к лингвистам и переводчикам. В ответ на выпуск новых орфографических словарей, которые молчаливо призывают махнуть рукой на грамотность и культуру, призываем всех не поддаваться этой инициативе Министерства образования России. Переводчикам, занимающимся и устными и письменными переводами, особенно важно быть образцом грамотности. В связи с этим совместно с московским издательством Филоматис мы объявляем конкурсы по следующим номинациям:
1) Конкурс коллекций. Это могут быть фотографии объявлений, вывесок, надписей, содержащих грамматические, логические или логические ошибки. Коллекция может также представлять устные тексты – телеведущих, комментаторов, объявлений в транспорте и т.д. Ссылки на источник обязательны. Условие этого конкурса – умные, ироничные комментарии. Ошибки должны быть прокомментированы в краткой легкой форме.
2) Конкурс эссе на злободневные темы российской жизни, демонстрирующих грамотность, стиль, интеллект. Объем – не более 20 000 знаков вместе с пробелами.
3) Конкурс рецензий на книги современных русcкоязычных писателей и переводов зарубежных авторов на русский язык.
4) Конкурс переводов коротких литературных жанров (эссе, письма и т.д.) Объем не более 25 000 тысяч знаков вместе с пробелами.
ЛУЧШИЕ РАБОТЫ БУДУТ ОПУБЛИКОВАНЫ В СПЕЦИАЛЬНОМ ВЫПУСКЕ МОСКОВСКОГО ИЗДАТЕЛЬСТВА «ФИЛОМАТИС».
Присылайте работы на адрес support@englishschool12.ru. Работы принимаются до 31 мая 2010 года. Конкурсные работы будут проверяться на уникальность. Ранее опубликованные работы в печати или на интернет-сайтах не принимаются.
Золотова Татьяна Аркадьевна, доктор филологических наук, профессор, зав.кафедрой русской и зарубежной литературы МарГУ, заслуженный деятель науки РМЭ, почетный работник высшего профессионального