|
|
Главная » Архив материалов
Наверное, каждый, кто изучает иностранный язык, сталкивался с проблемой перевода. Сегодня есть отличный способ избежать грубых ошибок и перевести тексты практически любой трудности. В этом помогают программы-переводчики, которых огромное количество. Наиболее известными среди них являются Prompt, Lingvo, Multitran, Google Translator, Translution Web Translator, VuDictionary, TranslatIt и другие. Так какой переводчик лучше?
Во-первых, на вкус и цвет товарищей нет. Каждый выбирает программу для себя, в зависимости от предпочтений. Во-вторых, огромное значение имеет цель, с которой человек пользуется тем или иным переводчиком. Так, например,
...
Читать дальше »
|
Сегодня все только и говорят о том, что скоро откроется Олимпиада в Лондоне. Это событие с нетерпением ждет весь мир, но больше всего, конечно, само Соединенное Королевство. Тысячи болельщиков выехали в Лондон для того чтобы поддержать свою страну. Одной из самых многочисленных групп поддержка, как обычно, стали россияне, которые очень надеются на большое количество медалей.
Олимпийские игры 2012 в Лондоне начнутся 27 июля. Конечно же, детали этого грандиозного события держатся в секрете, но известно, что Лондон превратится в деревню. Сценарий торжественного открытия олимпиады приготовил известный режиссёр Дэнни Бойл, который прославился своей картиной «Миллионер из трущоб». На главном Олимпийском стадионе будут разыграны деревенские сценки с участием добровольцев и настоящих домашних животных. Более 40 миллионов долларов выделено на эти цели. Олимпийский огонь прибыл в столицу Великобритании 20 июля – за неделю до открытия Игр.
...
Читать дальше »
|
Кто бы мог подумать, что мы станем свидетелями такого грандиозного события! Королева Великобритании Елизавета II отметила шестидесятилетие своего царствования. Празднование прошло действительно по-королевски. Большой ланч, стол на 500 человек, флотилия из тысячи кораблей на Темзе, парад – все это так торжественно, так красиво и радостно! На бриллиантовый юбилей любимого монарха собрались толпы людей, которые заранее заняли наиболее выгодные позиции. Несмотря на то, что шел дождь, зрители не расходились, потому что понимали – вряд ли нечто подобное повторится в ближайшее время, это историческое событие. Как это принято, вся королевская семья присутствовала на праздновании. Специальным подарком королеве стала баржа Gloriana, колокола для которой отлили для этого случая. Однако Ее Величество Елизавета II выбрала для путешествия корабль «Дух Чартвелла». К сожалению, супруг Королевы принц Филипп не смог присутствовать на праздновании до ко
...
Читать дальше »
|
Программа «Полиглот» на телеканале Культура набирает обороты. После выхода первой передачи, где профессор Дмитрий Петров обучал известных людей английскому языку, начался бум изучения иностранных языков. Английский язык, как раньше, остается одним из самых популярных языков по всему миру. Однако другие языки тоже изучать интересно. Так, вторая серия программ посвящена изучению итальянского языка. Удивительно, но Дмитрий Петров владеет им так же превосходно, как и английским, а также рядом других языков. Как и в первой передаче, в аудитории восемь слушателей, в основном это люди, связанные с кино и телевидением. Это режиссёр Валерия Гай Германика, актеры Анна Старшенбаум, Анна Чурина, Александр Тютин, Артем Михалков, певица и актриса Настя Задорожная, студентка театрального института им. Б.В. Щукина, Екатерина Соловьёва и писатель Михаил Елизаров. Курс также разделен на шестнадцать часов, по окончании которых слушатели смогут если не а
...
Читать дальше »
|
Мы живем в двадцать первом веке, но, к счастью, и сейчас есть то, что сохранилось со времен Советского Союза. Это – первомайские демонстрации. Миллионы людей по всей стране вышли сегодня на улицы и площади российских и не только городов, чтобы поддержать всех работающих граждан страны. Среди шествующих были представители всех отраслей деятельности: здравоохранения, образования, политических партий, рабочего класса и т.д. Музыка, флаги, транспаранты, шары – все это объединяет людей. 1 мая всегда проходит громко и торжественно. Очень приятно в этот день идти и чувствовать гордость за тех, кто трудится на благо общества, на благо всей страны. К слову сказать, сегодня демонстрации абсолютно добровольное дело, никого нельзя силой заставить пойти на них. Именно поэтому ценно то, что толпы народа выходят на площади, радостно участвуют в массовых мероприятиях и активно отстаивают свою позицию.
От себя добавлю, что я сегодня тоже поучаствовала в праздничной д
...
Читать дальше »
|
Еще не утихли споры о том, нужен ли ЕГЭ в современной школе, как возникла новая идея. Министр образования и науки Российской Федерации Андрей Фурсенко предложил ввести ЕГЭ для тех, кто окончил бакалавриат. Данный экзамен для бакалавров появится в ближайшие два-три года, сначала в тестовом режиме. Планируется, что он станет обязательным для всех выпускников вузов. Фурсенко мотивирует свое решение тем, что это будет независимая экспертиза, которая поможет узнать реальные знания вчерашних студентов и понять, насколько они готовы к выполнению своих профессиональных обязанностей. Как отнесутся вузы к данной идее еще предстоит узнать, однако уже сейчас можно предположить, что этот предложение найдет отклик в сердцах преподавателей, которым будет небезынтересно узнать, насколько научены их подопечные. Сами бакалавры вряд ли будут счастливы, узнав о новом испытании, однако те, кто все годы учился на совесть и накапливал знания, могут быть уверены в том, что ЕГЭ «
...
Читать дальше »
|
Идиомы в английском языке имеют огромное значение – очень часто американцы, а уж особенно – англичане, щедро сдабривают свою речь крылатыми выражениями. Их использование поможет «сойти за своего» в англоговорящей среде.
Close, but no cigar! – Близко, но до сигары не дотянуть.
Что же означает это выражение? Употребить его можно, как замену русскому «чуть-чуть не считается». Эта фраза употребляется тогда, когда победитель оказался в шаге от приза, человек, который шел к своей цели – за шаг от нее, когда кто-то совсем немного не дотянул до желаемого.
Откуда пошла эта идиома? В начале ХХ века в США регулярно проводились разнообразные ярмарки. Так вот, желающим посостязаться в мини-конкурсах, не участвуя в масштабных мероприятиях, можно было пойти в палатки и посоревноваться за мини-приз – сигару.
Not for all the tea in China – Нет, даже за весь чай Китая!
Что же означает
...
Читать дальше »
|
Знание английского языка обязательно для образованного человека в наше время. Он становится буквально вторым родным для всех тех, кто хочет иметь хорошую работу и просто быть интеллектуально развитой личностью. Какие же уровни предстоит освоить в процессе изучения английского?
Elementary. Базовые знания. На уровне произношения: обладать навыками понятной речи, не искаженной резким акцентом. Вам нужно также уметь дать собеседнику минимум сведений о любой ситуации в разных сферах, исчерпывающую информацию личного характера о себе, а также иметь возможность спросить что-то. Навыки: чтение кратких текстов без словаря, понимания устной речи без помощи переводчика. Также требуется уметь правильно составлять предложения и краткие тексты.
Pre Intermediate. На уровне произношения и беседы: четкое произношение всех необходимых слов и фраз, предоставление собеседнику информации различного характера, построение коротких диалогов. Понимание язык
...
Читать дальше »
|
Как часто Вы слышите слова любви? Какое бы число Вы ни назвали, наверняка Вы хотели бы слышать эти слова чаще. Казалось бы, так просто сказать три слова «я тебя люблю», но для многих это очень и очень сложно, почти невозможно. Именно для таких «красноречивых» людей и существует праздник – День Святого Валентина в который признаваться в любви немного легче, чем в обычный день.
Как можно отметить День Влюбленных и сделать его особенным? Вот несколько вариантов.
1. Любая девушка будет в полном восторге, если молодой человек пригласит ее в кафе – это, конечно, не особо оригинально, однако стопроцентное попадание. К тому же, если заказывать блюда с романтическими названиями, атмосфера нежности и интимности Вам обеспечена.
2. Ужин при свечах дома тоже никто не отменял – устройте себе праздник и хотя бы 14 февраля не говорите за ужином ни о чем, кроме друг друга.
3. Можно договори
...
Читать дальше »
|
|
|
