Это забавное слово имеет и забавные версии происхождения. Одна из них — что это слово drunk, которое читается наоборот (knurd) и означает студента, который, вместо того, чтобы пить на вечеринках, страдает всепоглощающей страстью к учебе. Во всяком случае, слово это было в ходу у студентов Массачусетского университета в начале семидесятых.
Типичный портрет nerd в американских фильмах — это человек в огромных очках, с брэкетами, в поддернутых кверху брюках. То есть nerd — это "ботаник», то есть несколько асоциальный человек, одержимый страстью к учебе. Теперь появилось и прилагательное nerdy:
Nerdy women should focus on improving their physical attractiveness.
Есть еще одео прилагательное — nerdic. Поскольку одно из значений nerd —это "заумный программист», nerdic — это язык, изобилующий техническими, в основном компьютерными терминами.
| 