Much «много», little «мало» определяют неисчисляемые существительные. Many «много», few «мало» определяют исчисляемые существительные:

Is there much light in your room? No, there isn't. There isn't much light in my room. There is little light in my room.

Are there many forks in the drawer? No, there aren't. There aren't many forks in the drawer. There are few forks in the drawer.

Little и few в сочетании с неопределенным артиклем образуют устойчивые сочетания со значением: a few «несколько», a little «немного», «несколько»:

I have a few friends here. У меня здесь есть несколько друзей. (Ср. I have few friends here. У меня здесь мало друзей.)

There is a little milk in the saucer. В блюдце есть немного молока. (Ср. There is little milk in the saucer. В блюдце мало молока).