В Западной Нигерии действует язык йоруба
 Диалект, на котором общается большинство людей проживающих в Западной Африке, называется йоруба. Местные жители называют его "Эде йоруба». По легенде он имеет свои истоки от потомков сына «Oduduwa». Ранее его считали сыном могущественного бога. Данный диалект возник из Западной Нигерии. Земли этого народа распределены по западной части Нигерии. А точнее в крайнем юго-западном штате Лагосе.  Земли йоруба выходят за пределы Нигерии. А точнее можно сказать что захватывают соседние страны такие как Республика Бенин, Того и центрально-восточную Гану. Этот язык является гордостью народа Нигерии с  населением в более чем 22 миллиона человек. Также на диалекте йоруба говорят в таких странах как Бенин и Того. Следы этого языка также были обнаружены в Сьерра-Леоне, где он называется «Оку» и на Кубе, где ему присвоили имя «Нага». Некоторые ученые утверждают, что следы  данного диалекта также можно найти в общинах. Например, в такой стране как Бразилия. В связи с изменениями племенного народа йоруба, этот язык имеет различные диалекты. Грубо говоря,  в него входит более десяти диалектов среди различных племен в Нигерии. Однако эти диалекты в целом можно разделить на три типа. Распределяются они в зависимости от их географического расположения. На северо-западе действует один диалект, а в центральной и юго-восточной областях другой. Хотя эти два диалекта невероятно похожи между собой. Люди, которые проживают в одном регионе, запросто могут понять тех, кто находится на противоположной стороне страны. Но произношение в каждом диалекте свое. Это объясняется тем, что система гласных букв в каждом диалекте своя. Тем не менее, в настоящее время только один из этих вариантов используется в целях письма и литературы.  

Данный язык был разработан в 1884 году, гражданином Нигерии, которого звали  Самуил Кроутер. Впервые он перевел Библию со стандартной английской версии на полную версию диалекта йоруба. После этого, его работа была принята в качестве стандарта для данного языка. В наше время, существует значительный объём литературы, которая публикуется на данном диалекте. Это могут быть книги, брошюры газеты и прочие словесные материалы. На сегодняшний день, одним из самых известных литературных деятелей  является Амос Тутуола. Грамматика данного языка отличается отношением к живым и неживым предметам. Например, обращением к животным или людям. Также народ, который проживает в Нигерии, до определенного периода времени считали европейским. Но это было до работорговли, а после этого страшного события все изменилось.

Автор статьи: бюро переводов.