ГЛАВНАЯ страница | Регистрация | Вход| RSS Вторник, 22.05.2012, 06:58
Удобное меню
  • ТЕСТЫ
  • В помощь учителям
  • В помощь изучающим
  • Родителям
  • Скачать
  • Развлечения
  • Нашим ученикам
  • ЕГЭ-2010-2011
  • Teachers' Cafe
    • Поиск
    Категории раздела
    для школьников [1507]
    Видеоматериалы к пособию "Английский для детей" [5]
    видеоуроки [6]
    Наши Будни [26]
    Слово Дня [26]
    Звуковой материал к пособию "Yummy English for Kids" [11]
    Информация
    фотообзоры

    Каталог статей

    Главная » Статьи » для школьников » Слово Дня
    LINED WITH/HEMMED WITH
    Трудная для перевода конструкция — LINED WITH… или HEMMED WITH: HEM — кайма, край. HEMMED дословно — «окаймленный».
     Но это русское слово подходит на всегда. Разница между ними почти неощутима. LINED with больше подходит к чему-то длинному:
    The street, cutting the city in two unequal parts, was lined with lime trees.
    Hemmed in by the trees was a straggly kitchen garden, in which a few pathetic stalks fought for what little sun there was.
     
     
    Категория: Слово Дня | Добавил: philantrop (05.05.2010)
    Просмотров: 447 | Рейтинг: 0.0/0 |
    Дополнительный материал для Вас от сайта englishschool12.ru
    Несколько простых,но действенных способо...
    Сложные тесты по английскому + Keys
    С Днем Защитника Отечества!
    Все лучшее для авто 
    НЕЗАКАДЫЧНЫЕ ДРУЗЬЯ ЧАСТЬ 69 
    Л.Е. Кертман География история и культур... 
    Рекомендованная литература для обучения ...
    Презентация по английскому языку
    Тесты по английскому языку
    From the History of Newspapers (text 2) 
    Nursery rhymes and amusing poems that ca... 
    Окказиональное слово и вымышленный мир 
    Всего комментариев: 0
    Запишите эту страницу удобным для вас способом, чтобы не забыть!



    Удобный поиск по сайту школы Елены Джонсон
    Имя *:
    Email:
    Код *:
    Welcome
    E-mail:
    Пароль:
    Меню сайта
    englishschool12.ru
    Популярное

    Info

    Сайт создан для образовательных целей
    АНГЛИЙСКАЯ ШКОЛА ЕЛЕНЫ ДЖОНСОН © 2012
    support@englishschool12.ru
    Все права защищены
    Копирование материалов возможно только при разрешении администратора сайта
    Сайт управляется системой uCoz