ГЛАВНАЯ страница | Регистрация | Вход| RSS Пятница, 29.03.2024, 13:54

Удобное меню
  • ТЕСТЫ
  • В помощь учителям
  • В помощь изучающим
  • Родителям
  • Скачать
  • Развлечения
  • Нашим ученикам
  • ЕГЭ-2010-2011
  • Teachers' Cafe
  • Info
    Поиск
    Категории раздела
    для школьников [1507]
    Видеоматериалы к пособию "Английский для детей" [5]
    видеоуроки [6]
    Наши Будни [36]
    Слово Дня [26]
    Звуковой материал к пособию "Yummy English for Kids" [11]
    Информация
    фотообзоры

    Каталог статей

    Главная » Статьи » для школьников » Слово Дня

    Train

    Мне нравится это слово в значении «ряд элементов или последовательность событий».
    Так и представляешь себе вагончиков-людей, идущих друг за другом, или вагончики –мысли:
    A whole train of admirers always follows her wherever she goes!
    Перевод ближе к слову «вереница», чем «толпа».
    He had intended to stay, but a whole train of events made him leave.
    Train of events- события происходили не одновременно, а одно за другим.
    Ну и традиционное — Train of thoughts.
    Sigfried looked at the sky. His train of thoughts went strange ways on evenings like this.
    Это последнее устойчивое выражение позволяет строить различные симпатичные метафоры, например:
    “So . . . should we be looking in small places or very large places?” the Senior Wrangler went on, in the voice of one whose train of thought has just entered a long dark tunnel.
    Категория: Слово Дня | Добавил: Voron (11.05.2010)
    Просмотров: 1964 | Рейтинг: 0.0/0 |
    Дополнительный материал для Вас от сайта englishschool12.ru

    Рождество Христово!
    Смотреть Теорию Большого Взрыва или как ...
    Специальное предложение для начальной шк...

    ВЕЛИКИЕ РУССКИЕ ЗА РУБЕЖОМ - ГРАФИНЯ СЕГ... 
    READ THE FOLLOWING TEXT AND DO EXERCISES... 
    Ex. 11. Comment on the nouns in bold ty... 

    Рекомендованная литература для обучения ...
    Разнообразное использование английского ...
    Китайский язык

    Abbott Jacob CLEOPATRA 
    It 
    Л.Е. КЕРТМАН ГЕОГРАФИЯ ИСТОРИЯ И КУЛЬТУР... 

    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Welcome
    Меню сайта
    Info
    Видео
    englishschool12.ru
    Info

    Сайт создан для образовательных целей
    АНГЛИЙСКАЯ ШКОЛА © 2024
    support@englishschool12.ru

    +12
    Все права защищены
    Копирование материалов возможно только при разрешении администратора сайта
    Сайт управляется системой uCoz