Ю.Маслов виділяє у смисловій структурі дієслів ДокВ і Недоїв універсальні семантичні компоненти кількісної і якісної аспектуальності. У якості перших компонентів найчастіше фігурує кратність (однократність, багатократність) і тривалість, які можуть по-різному комбінуватися між собою. Що стосується якісної аспектуальності, то вона виявляється у значеннях дії і недії (які включають до себе стан і статичне відношення). Дії поділяються на обмежені/необмежені (предельные/непредельные). Обмежені дії поділяються на три підкласи залежно від того, досягається чи не досягається межа, а стани, (включаючи відношення), на два підкласи: первинні або просто стани і вторинні або стани, що є результатом дії (Стіл був накритий. Він був втомлений). Поділ дієслів на ті, що виражають дії і недії (стани або відношення) пов’язаний такими відношеннями, як активність/неактивність суб’єкта, залежність/незалежність його волевиявлення. Якщо це визначити з урахуванням семантичних відношень, то це буде називатися поділом, що визначається набором семантичних функцій дієслова.
|