ГЛАВНАЯ страница | Регистрация | Вход| RSS Воскресенье, 30.04.2017, 23:33

Удобное меню
  • ТЕСТЫ
  • В помощь учителям
  • В помощь изучающим
  • Родителям
  • Скачать
  • Развлечения
  • Нашим ученикам
  • ЕГЭ-2010-2011
  • Teachers' Cafe
  • Info
    Поиск
    Категории раздела
    Немецкий язык [244]
    Информация
    фотообзоры

    Каталог статей

    Главная » Статьи » Немецкий язык » Немецкий язык

    Text 6. Mechanische Verwitterung
    /1/ Durch mechanische Einwirkung werden die Gesteine gelockert, aber nicht chemisch beeinflusst. Mehrere Faktoren verhelfen zu dieser Beanspruchung.
    /2/ So absorbieren die einzelnen Mineralien die auffallende Sonnenstrahlung in einer Stärke, die ihrer Eigenart entspricht, und erwärmen sich demgemäß1 verschieden. Die damit verbundene Ausdehnung ist von dem thermischen Ausdehnungskoeffizienten des Minerals abhängig. Häufiger Wechsel von Erwärmung und Abkühlung bewirkt eine Lockerung des Gesteinsgefüges und schließlich den völligen Zerfall des Gesteins. Diesen Vorgang bezeichnet man als Temperaturverwitterung durch Insolation. Am stärksten ist sie in den subtropischen Trockengebieten ausgeprägt, da die wolken- und wasserdampfarme Luft tagsüber2 eine starke Erwärmung und in der Nacht eine schnelle Abkühlung herbeiführt. Im geringen Umfange tritt die Insolation auch in den mittleren Breiten und in den Polargebieten auf.
    /3/ Ein anderer Faktor ist der Spaltenfrost, der die Frostverwitterung verursacht. Der Vorgang wird durch das in Haarrisse und Klüfte eindringende Wasser ausgelöst, das bei niedrigen Temperaturen gefriert und sich dabei ausdehnt. Gesteine mit großen Porenvolumen werden stark durchfeuchtet und infolgedessen3 beim Gefrieren zersprengt (Frostsprengungen). Die Intensität der Frostverwitterung nimmt zu mit der Häufigkeit der Wechsel zwischen Gefrieren und Auftauen. Diese Verwitterungsform findet sich hauptsächlich in den Polargebieten und Hochgebietsregionen.
    /4/ Ein weiterer Faktor bei der mechanischen Verwitterung ist die Tätigkeit von Organismen. Durch den Wachstumsdruck der Pflanzen kommt es zur4 Wurzelsprengung, an der auch die kleinsten Gewächse beteiligt sind. Wühlende Tiere lockern den Boden, und Herden von Huftieren können mürbe Gesteine zerstören. Bohrmuscheln “fräsen” sich selbst in harte Gesteine ein. Schließlich trägt auch die Tätigkeit des Menschen, z.B. bei der Baustoffgewinnung, bei der Durchführung von Bauten und im Bergbau wesentlich zur Zertrümmerung der Gesteine bei. Außerdem wird die Verwitterung durch mechanische Bearbeitung des Bodens zur landwirtschaftlichen Nutzung gefördert.

    Texterläterungen

    1 demgemäß - соответственно, в соответствии с этим
    2 tagsüber - на протяжении (в течение) светового дня
    3 infolgedessen - вследствие чего
    4 kommt es zur ... - зд.: происходит

    Vokabeln

    lockern, -te, -t - рыхлить, разрыхлять
    Beanspruchung, f - 1) требование, заявление претензии
    2) нагрузка, напряжение, деформация
    Ausdehnung, f - расширение, расхождение, растяжение
    Gesteinsgefüge, n - сложение (строение, текстура) пород(ы)
    Spaltenfrost, m - морозное выветривание
    wühlen, -te, -t - рыть, копать, рыхлить
    mürbe - хрупкий, рыхлый, ломкий
    zertrümmern, te, -t - разрушать, раздавливать
    Категория: Немецкий язык | Добавил: Admin (17.09.2011)
    Просмотров: 4487 | Рейтинг: 0.0/0 |
    Дополнительный материал для Вас от сайта englishschool12.ru

    новая разговорная лексика
    AMERICAN PHRASES THAT SURPRISE YOU AT ON...
    Пентагон мстит Ассейнджу в лице двух &qu...

    Любовь 
    Великобритания 
    Новость для папы 

    Примерное Содержание отчета по практике
    Английский язык для школьников №14
    Тесты по английскому языку

    poem: Roller Skates 
    А SAMPLE TEXT ON THE FAMILY AND RELATION... 
    Adams The Hitch Hiker 

    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Welcome
    Меню сайта
    Info
    Видео
    englishschool12.ru
    Info

    Сайт создан для образовательных целей
    АНГЛИЙСКАЯ ШКОЛА © 2017
    support@englishschool12.ru

    +12
    Все права защищены
    Копирование материалов возможно только при разрешении администратора сайта