Переведите предложения на русский язык, обращая внимание на выделенные слова.
1. Das Gericht ist eine Behörde, die Recht spricht.
2. Das Wort “die Gerichtsbarkeit” bedeutet Befugnis, die Rechtspflege auszuüben.
3. Die Rechtspflege ist Ausübung der Gerichtsbarkeit durch dazu berufene Organe und Persönlichkeiten.
4. Der Richter ist ein Staatsbeamter mit der Vollmacht, die Rechtsstreitigkeiten zu ent-scheiden.
5. Entscheidungen des Gerichts sind Urteile oder Beschlüsse.
6. Die allseitige Untersuchung der Strafsache bildet die Grundlage jeder gerichtlichen Entscheidung.
7. In der Hauptverhandlung fällt das Gericht die Entscheidung über das Vorliegen der strafrechtlichen Verantwortlichkeit des Angeklagten.
|
