ГЛАВНАЯ страница | Регистрация | Вход| RSS Четверг, 21.11.2019, 20:02

Удобное меню
  • ТЕСТЫ
  • В помощь учителям
  • В помощь изучающим
  • Родителям
  • Скачать
  • Развлечения
  • Нашим ученикам
  • ЕГЭ-2010-2011
  • Teachers' Cafe
  • Info
    Поиск
    Категории раздела
    Интересно каждому [6375]
    Информация
    фотообзоры

    Каталог статей

    Главная » Статьи » Интересно каждому » Интересно каждому

    Руническое письмо

    Эту статью мне посоветовал мой друг, который давно хотел http://download-multimedia.com для рабочего стола, и недавно ему это удалось. Он нашел отличный сайт, где большой выбор обоев, а регистрация не требуется. Руническое письмо (в специальном смысле этого слова) было в употреблении только у древних германцев, во всяком случае во II—III вв. нашей эры. Руны, т. е. знаки этого письма (англ. runes, нем. Runen), представляют собой буквы своеобразного начертания. Они издавна употреблялись и в качестве магических знаков (подобно другим письменам у различных народов), причем такое их употребление сопровождалось таинственным шептанием. Первоначально слово руна (г. runa, ди. гппаг мн. ч., да. run, дс, двн. гппа), повидимому, относилось именно к тайне маги- ческого применения письма, так как древнейшее значе- ние этого слова — тайна, секрет, секретный разго- вор (топотом: ср. двн. гппоп> нвн. raunen шептать на ухо; ср. также дирск. run тайна). Но затем это же слово стало обозначать и самые письменные знаки — руны (однако современные англ. rune, нем. Rune руна являются позднейшими заимствованиями из исландского). Так как руны известны у различных германских пле- мен — восточных, северных (скандинавских) и западных, то руническое письмо может быть названо общегер- манским. В древнейшей известной нам системе рунического письма различалось 24 знака. Взятые вместе, они составляли так называемый 24-значный рунический ряд, в котором каждая руна занимала опрелеленное тради- ционное место. В общем этот порядок строго соблюдался, как можно судить по нескольким дошедшим до нас воспро- изведениям 24-значного рунического ряда, в связи с чем и весь ряд нередко называют "fupark" —соответственно последовательности его первых шести знаков. Однако руны ё — р и d — о располагаются и в порядке р — ё и о — d. Кроме того, следует отметить, что 24-значный рунический ряд делился на 3 равных отдела по 8 рун в каждом: 1) f — w, 2) h — s и 3) t — o/d. Формы некоторых рун очень неустойчивы: так, j может сливаться в одно цельное начертание, R может быть обращено ветвями вниз, s — иметь разное число изломов; руна л известна также в форме <>, которая, возможно, является более древней; косые штрихи от- дельных рун могут иметь различное направление, при- соединяться к вертикальным штрихам выше или ниже и т. д. Руна к встречается в очень разнообразных на- чертаниях уже в ранних надписях. Для западногерман- ского письма характерно h с двойной поперечиной. В дальнейшем же своем развитии некоторые руны изменились до неузнаваемости. Относительно звуковых значений рун надо заметить следующее: 1. Руна \> обозначала звук [Ј> = &], т - е - звук, пере- даваемый в на. через th, например, thin [6m] тонкий. Эта руна впоследствии была введена в виде р в латин- ские алфавиты некоторых германских языков, — в том числе древнеанглийского (§ 29), — и до сих пор упо- требляется в исландском в своем старом значении. 2. Руна w обозначала тот же звук, что на. w, т. е. губно-губной полугласный. 3. Руна h служила, повидимому, первоначально для обозначения лишь небного фрикативного [х] (как, на- пример, рун. дек. worahto изготовил, сделал, вырабо- тал); но с того времени, как Щ в начале слова пре- вратилось в гортанный глухой фрикативный согласный [h] (придыхание), эта руна стала обозначать также и этот звук (так, возможно, уже в horna рог на золотом роге из Gallehus'a в Дании,-начало V в.). 4. Звуковое значение руны ё не вполне ясно: пови- димому, оно колебалось между [е] и [i]. 5. Руна R в древнейшую эпоху была знаком для [г], но затем, по крайней мере в скандинавских надписях,— для фрикативного палатального [f ], развившегося из [z] и отличного от старого обычного [г], которое обознача- лось руной г (ср. §§ 47—49). 6. Руна g обозначала веларный носовой согласный [л] или звукосочетание Cog] < Соэ]> иног Д а может быть даже [ing]<[igg]. 7. Руны b, d, g в древнейших скандинавских над- писях, повидимому, регулярно обозначали соответствую- щие фрикативные звонкие согласные [Ь, б, д] (напри- мер, в swabahariaR — мужское собственное имя, Швеция, начало V в.; — dagaR День, как имя собственное, Нор- вегия, ок. 400 г.). Но уже с VI в. руна b встречается также и в звуковом значении [р], так как руна р в Скандинавии рано выходит из употребления. С переходом звуков [Б, Э, д] в известных положениях во взрывные [b, d, g] руны b, d и g применяются, естественно, и для обозначения соответствующих звонких взрывных. Прочие руны в общем совпадают по своим звуковым значениям с теми латинскими буквами, которые служат для их транслитерации (передачи). Долгота и краткость звуков в руническом письме не обозначаются. Памятниками 24-значного рунического письма явля- ются надписи на оружии, орудиях, украшениях, амуле- тах и т. п., а в Скандинавии также на камнях и ска- лах. Эти надписи приходятся на период времени от Ш—IV до VIII века нашей эры, но в скандинавских надписях VII'—VIII вв. уже явно замечается переход к новому типу рунического письма. К гораздо более ранней эпохе, может быть к I в. до нашей эры, относится ко- стяное острие (шило?), найденное в Каринтии, на кото- ром вырезано 6 знаков, не отличающихся по форме от рун. Но так как подобные же знаки возможны и в со- ставе других письмен, а вместе с тем могут быть и вообще не письменными знаками, то нет полной уве- ренности в том, что это действительно руны, тем более, что при чтении этих знаков, как рун, не получается никаких древнегерманских слов. Многие надписи, которые по тем или иным обсто- ятельствам несомненно являются руническими, также не имеют ясного языкового содержания или не могут быть целиком поняты. В таких случаях, вероятно, мы имеем дело или с сокращенными написаниями, или с магическим применением рун, или с тем и другим вместе. В некоторых же надписях приводится руниче- ский ряд в традиционной последовательности его знаков. Его воспроизведение, повидимому, также преследовало магические цели. Таким образом, лишь часть рунических надписей действительно представляет собой языковые памятники. В общем известно около сотни таких надписей, испол- ненных 24-значным руническим письмом. Самая длинная из них — Eggjum'CKau надпись в Норвегии (около 200 зна- ков, на каменной плите) — относится приблизительно к 700 году- Из надписей более раннего времени, не позже VI в., выделяется своим размером надпись на камне Tune, также в Норвегии (ок. 500 г.), первона- чально имевшая не менее 17 слов, из которых сохра- нилось 14 (почти 100 рун). Большинство же надписей 24-значного рунического письма очень кратки, и многие из них состоят всего из одного-двух слов, нередко пред- ставляющих собой имена собственные. Скудость языко- вого содержания древнейших рунических надписей за- трудняет их толкование и самое определение языка на котором эти надписи были сделаны: относительно очень многих надписей остается неясным, на каком именно германском языке написана та или другая из них. В дальнейшем (к IX в.) старый 24-значный руниче- ский ряд сокращается в скандинавских странах, до 16 знаков, причем начертания некоторых рун значитель- но изменяются. Таким образом возникает специально скандинавский так называемый младший рунический ряд. Несмотря на свое несовершенство (многие руны 16-значного, ряда употребялись не только в своих основ- ных звуковых значениях, но и в некоторых других, так как 16-ти знаков нехватало для обозначения всех звуков, имевшихся в скандинавских языках того времени), 16-значное руническое письмо широко применялось до середины XII века. Большинство памятников этого письма составляют надписи на монументальных нетесаных камнях, воздвигавшихся, главным образом, в память умерших. В общем содержание этих надписей довольно однообразно. Но из многих надписей могут быть извле- чены очень ценные исторические сведения. Некоторые же надписи заключают в себе стихотворные строки и целые строфы и, таким образом, являются памятниками древнескандинавской поэзии. По свидетельству древне- скандинавских саг, руны нередко вырезывались на де- ревянных брусках—для письменного сообщения, а также для записи тех или иных текстов, в частности, стихо- творений, но подобные рунические памятники не сохра- нились. Магическое применение рун продолжалось и в эпоху 16-значного рунического ряда. Кроме того, руны ЭТОГО ряда употреблялись для своего рода календарей, так называемых рунических жезлов, и в таком упо- треблении эти руны удержались до XVII века. Попытки усовершенствования 16-значного руническо- го ряда привели к концу XII в., под влиянием латин- ского алфавита, к возникновению алфавита пунктиро- ванных рун, называемых так потому, что многие из этих рун были образованы посредством прибавления точки (пункта) к рунам 16-значного ряда. Пунктирован- ные руны частично применялись, наряду со все более распространявшимся латинским письмом, вплоть до XVI в., а в некоторых местностях (остров Готланд), может быть, и позднее. Важнейшим памятником пунк- тированного рунического письма является так называе- мый Codex runicus — рукопись XIII в. на древнедатском языке, содержащая сконские областные законы. Смешавшись с латинскими буквами, пунктированные руны образовали особый тип письма, известный по над- писям XVII—XVIII вв. из Далекарлии (в Швеции) и называемый, поэтому, дальскими рунами. Еще в начале XX в. находились отдельные старики-крестьяне, которые могли читать эти руны.

    Категория: Интересно каждому | Добавил: Admin (31.01.2010)
    Просмотров: 4414 | Рейтинг: 0.0/0 |
    Дополнительный материал для Вас от сайта englishschool12.ru

    Добро пожаловать в мир знаний!
    Английский и малыши
    Серена Мёрдок-Стерн Деловые приемы и вст...

    ИЗ ДАЛЬНИХ СТРАНСТВИЙ ВОЗВРАТЯСЬ... ТУРЦ... 
    Американский и Британский варианты англи... 
    Наш дом 

    Английский язык для школьников №20
    Английский язык для школьников №15
    Английский язык для школьников №5

    Grammar_and_Vocabulary_for_Cambridge_Adv... 
    Новогодний футбол 
    Голденков М. А. Осторожно HOT DOG! Совре... 

    Всего комментариев: 0
    Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
    [ Регистрация | Вход ]
    Welcome
    Меню сайта
    Info
    Видео
    englishschool12.ru
    Info

    Сайт создан для образовательных целей
    АНГЛИЙСКАЯ ШКОЛА © 2019
    support@englishschool12.ru

    +12
    Все права защищены
    Копирование материалов возможно только при разрешении администратора сайта