Эту статью мне порекомендовала моя знакомая, которая очень любит День Св. Валентина и каждый год находит http://www.pozdrav.ru/14f.shtml, которые очень оригинальны и интересны. У англо-фризских (ингвеонских) племен к старому 24-значному руническому ряду в его западно- германской форме рано было добавлено несколько новых знаков. В англо-саксонском руническом ряде на Темзском ноже х (приблизительно 700 г.) содержится уже 28 рун. То же число знаков находим в одной рукописи конца VII в. (Abcuini orthographia, Codex Salisburgensis. 140). В более поздних англо-саксонских памятниках применяются еще несколько новых рун; в частности, рунический ряд в рукописи древнеанглийской Песни о рунах (IX—X в.) имеет 33 знака, хотя новейшие из них в самих стихах этой песни еще не упоминаются. Со всеми новыми зна- ками англо-саксонский рунический ряд может быть представлен в следующем виде: Руны о и а образованы из старой руны а, которой соответствует по форме руна ае в англо-саксонском ряде. Руна ое > е в этом ряде представляет собой старую руну о (название которой *opil изменилось в озбИ > ёбе! в древнеанглийском). Руна у образована из и. Рунами с (из старой руны к) и к (из англо-саксонской с) раз- личаются палатальный и веларный глухие смычные согласные ([к'] и [к]), а рунами а 1 и д 2 (из 5 1 . которая равна старой g) — палатальные и веларные звонкие со- гласные, как смычные ([g'J и [g]), так и фрикативные Us'] и [fl]; СМ -об употреблении da. буквы 5)- Происхождение остальных новых рун неясно. Вместо q часто употребляется к. Известно несколько десятков рунических памятников англо-саксонского письма, древнейшие из которых вос- ходят к середине VII века. Основную массу этих па- мятников составляют надписи, большей частью очень краткие (надписи на монетах — лишь имена). Наиболее древней надписью со значительным языковым содержа- нием является надпись на так называемом руническом ларце Фрэнкса (Franks' Casket), вероятно, VII века. К более позднему времени (? VII—IX в.) относится стихотворение религиозного характера на Рутуэльском каменном кресте (близ поселка Ruthwell в Шотландии). Обе эти надписи — важные памятники нортумбрийского диалекта древнеанглийского языка
|