Text A. Die Erde als Planet. Text B. Sonnensystem. Grammatik: Passiv, Infinitiv Passiv.
Grammatische Übungen
1. Merken Sie sich.
Passiv - страдательный залог. Он образуется из соответствующей временной формы глагола werden + Partizip II основного глагола. Трехчленная и двучленная пассивные конструкции образуются от переходных глаголов. В трехчленной пассивной конструкции действующее лицо обозначено предложной группой с von, инструмент действия с durch. В двучленной пассивной конструкции действующее лицо не указывается. Основное внимание направлено на выражение самого действия.
Трехчленная пассивная конструкция
Aktiv: Wir beweisen einen Satz. Мы доказываем теорему. Passiv: Der Satz wird von uns bewiesen. Теорема доказывается нами.
Aktiv: Die Rechenmaschine löst die Вычислительная машина решает Aufgabe. задачу. Passiv: Die Aufgabe wird durch die Задача решается (с помощью) Rechenmaschine gelöst. вычислительной машиной.
Двучленная пассивная конструкция
Aktiv: Man beweist einen Satz. Доказываем теорему. Passiv: Der Satz wird bewiesen. Теорема доказывается.
Временные формы пассива
Präsens Passiv = Präsens werden + Partizip II основного глагола
z.B.: Das Haus wird (von den Arbeitern) gebaut. Дом строится (рабочими).
Imperfekt Passiv = Imperfekt werden + Partizip II основного глагола
z.B.: Das Haus wurde (von den Arbeitern) gebaut. Дом был построен (рабочими).
Perfekt Passiv = Präsens sein + Partizip II осн. глагола + worden
z.B.: Das Haus ist (von den Arbeitern) gebaut worden. Дом был построен (рабочими). Plusquamperfekt Passiv = Imperfekt sein + Partizip II + worden
z.B.: Das Haus war (von den Arbeitern) gebaut worden. Дом был построен (рабочими).
Futurum Passiv = Präsens werden + Partizip II + werden
z.B.: Das Haus wird (von den Arbeitern) gebaut werden. Дом будет построен (рабочими).
В безличной пассивной конструкции отсутствуют как субъект, так и объект действия. При прямом порядке слов место подлежащего занимает безличное местоимение es. Es отсутствует, если на первом месте стоит любой второстепенный член предложения. Безличный пассив может образовываться и от непереходных глаголов.
Aktiv: Man setzt voraus, dass a größer als b ist. Passiv: Es wird vorausgesetzt, dass a größer als b ist.
Aktiv: Man spricht viel von diesem Problem. Passiv: Von diesem Problem wird viel gesprochen.
Infinitiv Passiv
gelöst werden bewiesen werden Partizip II + werden vertauscht werden
Aktiv: Wir können diese Frage besprechen. Мы можем обсудить этот вопрос. Passiv: Diese Frage kann (von uns) besprochen werden. Этот вопрос может быть обсужден (нами).
Aktiv: Man soll dieses Problem lösen. Эту проблему следует решить. Passiv: Dieses Problem soll gelöst werden. Эта проблема должна быть решена.
2. Setzen Sie folgende Sätze in das Passiv:
Muster: Renate löst die Aufgabe. Die Aufgabe wird von Renate gelöst.
1. Wir fertigen die Zeichnung an. 2. Olaf bringt die Fachzeitschrift. 3. Ich untersuche dieses Problem. 4. Der Lehrer korrigiert unsere Arbeiten. 5. Du beantwortest das Schreiben. 6. Der Professor fragt die Studenten.
3. Bilden Sie Passiv-Sätze im Imperfekt.
Muster: Das Problem wird untersucht. Das Problem wurde untersucht.
1. Das Theorem wird angewandt. 2. Die Untersuchung wird durchgeführt. 3. Die Erdproben werden erforscht. 4. Die Winkel werden gemessen. 5. Dieser Satz wird für alle Fälle bewiesen. 6. Die Erkenntnis wird durch weitere Beweise bekräftigt.
4. Ersetzen Sie in folgenden Sätzen das Aktiv durch das Passiv.
Muster: Man soll das Problem untersuchen. Das Problem soll untersucht werden.
1. Man soll diese Frage behandeln. 2. Diese Erdproben soll man untersuchen. 3. Die Ergebnisse kann man mit der Rechenmaschine prüfen. 4. Man kann diese Aufgabe mit der Rechenmaschine lösen. 5. Man darf diese Versuche noch einmal durchführen.
5. Schreiben Sie alle Zeitformen des Passivs von angegebenen Sätzen:
1. Die Umformungen können durchgeführt werden. 2. Die Bewegungen aller Planeten werden analysiert. 3. Der Zusammenhang dieser Erscheinungen wurde festgestellt. 4. Die Ergebnisse des Versuches können bestimmt werden.
