|
|
Каталог статей
В разделе материалов: 32
Показано материалов: 21-30 |
Страницы: « 1 2 3 4 » |
|
Оld Lаdу оf Сhеrtsеу
Thеrе wаs аn Оld Lаdу оf Сhеrtsеу,
Whо mаdе а rеmаrkаblе сurtsеу.
|
Уоung Lаdу оf Rуdе
Thеrе wаs а Уоung Lаdу оf Rуdе,
Whоsе shое-strings wеrе sеldоm untiеd.
|
|
Сравните два отрывка. В них приводится одно и то же описание. Определите, которое из них принадлежит перу Олдоса Хаксли — знаменитого автора Crome Yellow, а которое — пересказ студента-отличника. Определить это Вам не составит труда. Несколько сложнее будет объяснить ваш выбор. Труднее всего объяснять очевидное. |
|
Англичане справедливо и традиционно первенствуют в юмористической литературе. Невольно задумаешься, может быть в английском языке есть что-то такое, что способствует построению забавных фраз? Или мироощущение носителей английского языка таково, что они не могут без смеха смотреть на то, как шутят с нами боги? Английский язык, безусловно, сам по себе создан для юмора. |
|
Это два очень удобных слова, которые позволяют свернуть длинное предложение в одну коротенькую выразительную структуру. А раз это удобно, значит, употребляется в современном английском языке. |
Ответы на отрицательные вопросы — то это такое и как не запутаться: в русском языке существует другая система: |
|
SUBJUNCTIVE I— несколько строк в поддержку этого замечательного, удобного английского наклонения. |
ENJOY THE FUNNY LINES, REVEALING HUMOUR AND WITS OF ENGLISH WRITERS AND POETS |
|
Помимо замены недостающий грамматических форм у глаголы CAN, выражение TO BE ABLE используется в PRESENT SIMPLE TENSE и имеет смысловое отличие от глагола CAN: CAN выражает общую способность совершать действие. BE ABLE – способность совершить действие в конкретной ситуации. |
|
There is a lot of confusion between GRIP, GRAB, GRASP, CLASP, GRAPPLE. They really have much in common, but there is also some difference between them in certain contexts. |
|
|
