лебедь - cisne m летучая мышь - murciélago m лысуха - gallareta f малиновка - petirrojo m нырок - mergo m; mergánsar m овсянка - verderón m орел - águila f павлин - pavo real пеликан - alcatraz m; pelicano m; groto m пеночка - curruca f; mosquita f перепел - codorniz f; coyoleo m (A.L.) перепелятник - gavilán m пересмешник - sinsonte m петух - gallo m пингвин - pingüino m; pájaro niño поморник - gallarón m попугай - cotorra f; perico m; papagallo m; guacamaya f пустельга - cernícalo m райская птица - ave del paraíso ржанка - charadrio m; alcaraván m рябчик - ganga f; ortega f сарыч - buitre m свиристель - puntadillo m синица - paro m скворец - estornino m снегирь - panzón real сова - lechuza f; mochuelo m сойка - arrendajo m; grajo m; picaza chillona сокол - halcón m соловей - ruiseñor m сорока - urraca f; picaza f стервятник - buitre m; choncar m страус - avestruz f; ñandú m (Arg.) стриж - oncejo m; vencejo m тетерев - urogallo m; tetrao m трясогузка - aguzanieves f; nevatilla f; pjaro correcaminos; motacila f; pezpita f; pezpítalo m удод - abubilla f; upupa f утка - pato m; parro m фазан - faisán m филин - buho m; tinge m фламинго - flamenco m цапля - garza f цесарка - gallina de Guinea чайка - gaviota f чибис - avefría f; frailecito m чиж - pardillo m чирок - cerceta f; trullo m щегол - jilguero m ястреб - azor m; esparaván m; galembo m (Col., Ven.)
