Отсылки как средство межфразовой связи. Основные грамматические классы «отсылочных слов». Устройство антецедентов и возможности их восстановления на месте «отсылочных слов».
Referentials – это в основном различные демонстративы: указательные местоимения, указательные прилагательные и указательные наречия (то, этот, такой, там, тогда), определенные артикли.
В Referentials устройство антецедента и постцедента значительно сложнее, чем в отсылках. Referentials отсылают не к словам, а к смыслу предыдущего предложения, а иногда даже 2 или 3 предложения.
Referentials – мощное средство сокращения, которое может отсылать к очень объемным кускам предыдущего текста или даже ко всему предыдущему тексту. Они могут отсылать к некому слову или словосочетанию в предыдущем предложении, и тогда их можно заменить как и субституты, а могут отсылать и к целому предложению, и к нескольким предложениям, и ко всему предыдущему тексту.
|
