Наша английская школа обучает детей и взрослых английскому языку, и у нас большая база учеников и студентов. Иногда к нам обращаются за переводом. Несмотря на то, что все наши преподаватели прекрасно владеют английским языком, мы не переводчики, поэтому не занимаемся переводами. Именно поэтому мы часто рассказываем тем, кто спрашивает о переводе документов, о бюро переводов «Арбат» в Москве. Данное бюро переводов http://www.arbat17.ru/uslugi/apostil.html осуществляет не только сам перевод документов, по и их легализацию, которую называют апостилем. Апостиль требуется на некоторые документы, и ставить его могут только специалисты. Если вы обратитесь в бюро переводов «Арбат», апостиль вы сможете получить в течение 2-10 дней, в зависимости от сложности документа. Если документам необходимо придать юридическую силу на территории другого государства, апостиль является необходимым условием. Однако помните, что некоторые документы не требуют апостиля. Апостиль, например, не нужен на коммерческих документах, которые связаны с внешнеэкономической деятельностью. В бюро переводов «Арбат» работают дипломированные переводчики, имеющие большой опыт работы с разными документами. Перевод можно осуществить на разные языки, в том числе французский, испанский, украинский и т.д.
|