Сложносочиненное предложение состоит из двух или нескольких равноправных по смыслу предложений, соединенных в одно целое при помощи сочинительной связи. Это означает, что простые предложения не зависят друг от друга грамматически в составе сложносочиненного предложения, которое может быть расчленено на простые предложения без искажения смысла. Простые предложения, входящие в состав сложносочиненного предложения, могут соединяться двумя способами: 1) при помощи сочинительных союзов and, but, for, or, yet, either… or, neither… nor, as well as, not only… but also и др. Между предложениями, соединенными сочинительными союзами, обычно ставится запятая. Запятая может быть опущена перед союзами and и or, если предложения, которые они вводят, короткие. Простые предложения в составе сложносочиненных предложений произносятся с понижающейся интонацией. A cold wind was blowing and a - Дул холодный ветер, и начиналась snowstorm began. метель. I have not much news to convey but- У меня немного новостей, но мне there are some things to add. нужно кое-что сказать дополнительно. I began to miss London, yet I - Я начал скучать по Лондону, тем не was not coming back. менее я не собирался туда возвращаться. You can boil yourself an egg or - Ты можешь сварить себе яйцо, или я I’ll make you a cheese sandwich. сделаю тебе бутерброд с сыром. They liked the house or they - Им понравился дом, а то бы они его wouldn’t have bought it. не купили. Ann had a headache, for she - У Энн болела голова, так как она had slept badly last night. плохо спала накануне. 2) бессоюзным способом – при помощи интонации и знаков препинания. При бессоюзном соединении предложения отделяются друг от друга точкой с запятой или запятой, реже – двоеточием или тире, а при чтении – понижением голоса в конце каждого предложения: A cold wind was blowing, a - Дул холодный ветер, начиналась snowstorm began. метель. My parents are quite young - Мои родители совсем еще молодые people, they live their own life. люди, у них своя жизнь. The house badly needs pain- - Дом нужно покрасить; сад зарос ting; the garden is overgrown сорняками. with weeds. The rain stopped, the sky - Дождь перестал, небо разъяснилось - cleared: we could continue our мы могли продолжить наше journey. путешествие. They asked for food – there - Они попросили есть – еды не было. was none.
|